The Secret of the Girl I Fell in Love With Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
寛 忠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Kyoko Nakajima has developed romantic feelings for Makoto Yasuhara, a girl in her class. However, she overhears unfavorable rumors about her from the boys in class, and while doubting that such things could be true, she follows her on the way home... This is a partial rewrite as R-15 of a work I posted on Nocturne Novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,378
Sentences 401
Characters 6,598
Unique Words 972
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.4
Word List (972 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| なら | 1 | 2.00 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 電信柱 | 1 | 5.49 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| もん | 1 | 2.71 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 生理用品 | 1 | 6.07 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| キス | 1 | 3.48 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
Showing 1 - 100 of 972 words