The Secret of the Girl I Fell in Love With Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
寛 忠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Kyoko Nakajima has developed romantic feelings for Makoto Yasuhara, a girl in her class. However, she overhears unfavorable rumors about her from the boys in class, and while doubting that such things could be true, she follows her on the way home... This is a partial rewrite as R-15 of a work I posted on Nocturne Novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,378
Sentences 401
Characters 6,598
Unique Words 972
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.4
Word List (972 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中 | 5 | 1.86 |
| 工場 | 5 | 3.99 |
| 呼ぶ | 5 | 2.52 |
| 持つ | 5 | 2.02 |
| ちゃんと | 5 | 2.69 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| ドア | 5 | 3.15 |
| では | 5 | 1.75 |
| うん | 5 | 2.39 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 始める | 4 | 2.48 |
| ベッド | 4 | 3.01 |
| 話し | 4 | 2.77 |
| しか | 4 | 2.33 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| 心配 | 4 | 2.58 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| 壇上 | 4 | 4.14 |
| わ | 4 | 2.11 |
| したい | 4 | 2.75 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 上がる | 4 | 2.69 |
| 男子 | 4 | 3.54 |
| 勿論 | 4 | 2.47 |
| 階段 | 4 | 3.20 |
| 達 | 4 | 1.88 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| あの | 4 | 2.00 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| すると | 4 | 2.35 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 元気 | 4 | 3.07 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| 気分 | 4 | 2.99 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 戻る | 4 | 2.35 |
| お願い | 4 | 2.92 |
| 時に | 4 | 2.57 |
| はい | 4 | 2.31 |
| た | 4 | 2.12 |
| や | 4 | 1.75 |
| おはよう | 4 | 3.57 |
| ならない | 4 | 2.51 |
| ちゃった | 4 | 3.01 |
| お | 4 | 2.11 |
| 時の | 4 | 2.80 |
| これ | 4 | 2.15 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| 女子生徒 | 4 | 4.04 |
| 部屋 | 4 | 2.30 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| をして | 4 | 2.06 |
| んです | 4 | 2.32 |
| 告白 | 4 | 3.52 |
| 使う | 4 | 2.10 |
| ある日 | 3 | 3.73 |
| 校長室 | 3 | 5.01 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 課題 | 3 | 3.83 |
| その | 3 | 1.44 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 男子生徒 | 3 | 4.09 |
| 写る | 3 | 4.38 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| ので | 3 | 1.80 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 一敗 | 3 | 3.30 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| 乗り越える | 3 | 3.64 |
| 追う | 3 | 3.24 |
| ちまう | 3 | 3.18 |
| である | 3 | 1.76 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| のに | 3 | 2.21 |
| なので | 3 | 2.48 |
| 奥 | 3 | 2.86 |
| え | 3 | 2.39 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| プリント | 3 | 4.58 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| 昨日 | 3 | 2.87 |
| 森 | 3 | 2.48 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 凄く | 3 | 3.11 |
| そうです | 3 | 2.73 |
Showing 101 - 200 of 972 words