The Secret of the Girl I Fell in Love With Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
寛 忠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Kyoko Nakajima has developed romantic feelings for Makoto Yasuhara, a girl in her class. However, she overhears unfavorable rumors about her from the boys in class, and while doubting that such things could be true, she follows her on the way home... This is a partial rewrite as R-15 of a work I posted on Nocturne Novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,378
Sentences 401
Characters 6,598
Unique Words 972
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.4
Word List (972 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出し | 1 | 2.32 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 女っぽい | 1 | 5.73 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| それで | 1 | 2.44 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 寝ても覚めても | 1 | 5.73 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| もん | 1 | 2.71 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
Showing 201 - 300 of 972 words