The Secret of the Girl I Fell in Love With Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
寛 忠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Kyoko Nakajima has developed romantic feelings for Makoto Yasuhara, a girl in her class. However, she overhears unfavorable rumors about her from the boys in class, and while doubting that such things could be true, she follows her on the way home... This is a partial rewrite as R-15 of a work I posted on Nocturne Novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,378
Sentences 401
Characters 6,598
Unique Words 972
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.4
Word List (972 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| させる | 1 | 2.36 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| き | 1 | 3.28 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| キス | 1 | 3.48 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 理解を得る | 1 | 5.85 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
Showing 301 - 400 of 972 words