The Secret of the Girl I Fell in Love With Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
寛 忠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Kyoko Nakajima has developed romantic feelings for Makoto Yasuhara, a girl in her class. However, she overhears unfavorable rumors about her from the boys in class, and while doubting that such things could be true, she follows her on the way home... This is a partial rewrite as R-15 of a work I posted on Nocturne Novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,378
Sentences 401
Characters 6,598
Unique Words 972
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.4
Word List (972 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 一日も早く | 1 | 5.26 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| それも | 1 | 2.72 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| もて | 1 | 4.27 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| もし | 1 | 2.64 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 向い | 1 | 3.44 |
Showing 401 - 500 of 972 words