The Secret of the Girl I Fell in Love With Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
寛 忠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Kyoko Nakajima has developed romantic feelings for Makoto Yasuhara, a girl in her class. However, she overhears unfavorable rumors about her from the boys in class, and while doubting that such things could be true, she follows her on the way home... This is a partial rewrite as R-15 of a work I posted on Nocturne Novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,378
Sentences 401
Characters 6,598
Unique Words 972
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.4
Word List (972 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いるか | 1 | 2.92 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| き | 1 | 3.28 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 寝ても覚めても | 1 | 5.73 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| シンボル | 1 | 4.71 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 放課後 | 2 | 3.96 |
| へ | 2 | 1.95 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 愕然 | 2 | 3.94 |
Showing 501 - 600 of 972 words