Thank you to you... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菅原みやび Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Certain Fantasy Romance Short Story! Please enjoy! ※This work is also serialized on the posting sites [Novel Days・Evestar]. This work is fiction. It is not related to any real people or organizations. The full-body illustration in the middle is fanart that was drawn for us by Yahashira Eru (八柱エル) on 2024.7.12! The illustration below is my own work, please note.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 779
Sentences 108
Characters 1,540
Unique Words 370
1-Occurrence Words 261
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 225
1-Occurrence Kanji 124
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.2
Word List (370 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 37 | 0.41 |
| の | 35 | 0.28 |
| て | 32 | 0.56 |
| 俺 | 27 | 1.41 |
| が | 24 | 0.48 |
| は | 24 | 0.48 |
| に | 21 | 0.54 |
| 彼女 | 15 | 1.98 |
| と | 15 | 0.77 |
| いる | 13 | 1.00 |
| 代 | 12 | 2.96 |
| その | 8 | 1.44 |
| で | 7 | 0.86 |
| あ | 7 | 2.22 |
| この | 6 | 1.58 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| 時 | 5 | 2.26 |
| から | 5 | 1.17 |
| し | 4 | 1.60 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| チョコレート | 4 | 3.93 |
| お | 4 | 2.11 |
| か | 4 | 1.46 |
| これは | 4 | 2.28 |
| トースト | 4 | 4.91 |
| な | 4 | 1.04 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 拾う | 3 | 3.44 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| 聞こえ | 3 | 2.93 |
| ピッタリ | 3 | 4.30 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 型 | 3 | 3.01 |
| とて | 3 | 3.45 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| うん | 3 | 2.39 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 台所 | 3 | 3.99 |
| とは | 3 | 1.95 |
| も | 3 | 1.04 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 餌 | 3 | 3.61 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 紙袋 | 2 | 4.42 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 跳ね除ける | 2 | 4.71 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| そう | 2 | 1.75 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 時計 | 2 | 3.79 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 作業 | 2 | 3.02 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| ゴシゴシ | 2 | 5.04 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| シルク | 2 | 4.72 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 何やら | 2 | 3.19 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| ン | 2 | 3.43 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| ニャーン | 2 | 5.58 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| エッグ | 2 | 4.73 |
| 白壁 | 2 | 5.39 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| そ | 2 | 2.90 |
| ねー | 2 | 2.79 |
Showing 1 - 100 of 370 words