"Mitsuhide, you will inherit the temple." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栄吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A story from Nobunaga's perspective in 'Mitsuhide, Inheriting the Temple.'"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 5 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,812
Sentences 324
Characters 5,401
Unique Words 722
1-Occurrence Words 382
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 410
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.7
Word List (722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のに | 5 | 2.21 |
| ても良い | 5 | 2.90 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| 法律 | 5 | 4.11 |
| いらっしゃる | 5 | 3.26 |
| ては | 5 | 2.43 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| 違う | 5 | 2.29 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 全て | 4 | 2.32 |
| 五彩 | 4 | 5.43 |
| や | 4 | 1.75 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 一番 | 4 | 2.58 |
| 時代 | 4 | 3.09 |
| 達 | 4 | 1.88 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| ます | 4 | 2.81 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| 隠し | 4 | 3.04 |
| 嫁 | 4 | 3.50 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 問題 | 4 | 2.39 |
| 近しい | 4 | 4.11 |
| お名前 | 4 | 4.20 |
| 側室 | 4 | 3.87 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| よう | 4 | 2.31 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| 盗み聞き | 4 | 4.51 |
| 勘違い | 4 | 3.28 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 森厳 | 4 | 6.30 |
| お部屋 | 4 | 4.13 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| 頂く | 4 | 3.21 |
| ぞ | 4 | 2.08 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| 相変わらず | 4 | 3.09 |
| 今まで | 4 | 2.69 |
| どういう | 4 | 2.81 |
| 全く | 4 | 2.49 |
| えっ | 4 | 2.85 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 心配 | 4 | 2.58 |
| 変える | 4 | 3.02 |
| なり | 3 | 2.48 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| ございます | 3 | 3.47 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| それ | 3 | 2.40 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 落ち着く | 3 | 3.00 |
| バレる | 3 | 3.43 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 掃除 | 3 | 3.48 |
| 親方 | 3 | 3.75 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| とても | 3 | 2.67 |
| 変わる | 3 | 2.75 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| お呼び | 3 | 3.71 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 家族同然 | 3 | 5.18 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
| 本堂 | 3 | 5.13 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 継ぎ | 3 | 4.74 |
| 内弟子 | 3 | 6.01 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 才 | 3 | 3.78 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 囁く | 3 | 3.56 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| また | 3 | 2.19 |
| 致す | 3 | 3.43 |
| 繋がる | 3 | 3.22 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 気に入る | 3 | 3.24 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
Showing 101 - 200 of 722 words