What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 函 | 9 | 4.85 |
| 女中部屋 | 9 | 6.25 |
| 四人 | 9 | 3.29 |
| 受け取る | 9 | 3.03 |
| 仕丁 | 9 | 3.25 |
| すらも | 9 | 3.69 |
| 残る | 9 | 2.71 |
| 眠る | 9 | 3.15 |
| 真の | 9 | 3.65 |
| 相談 | 9 | 3.14 |
| 大人 | 9 | 3.10 |
| おっ | 9 | 3.38 |
| 一円 | 9 | 5.42 |
| 何かしら | 9 | 3.50 |
| 九時 | 9 | 4.71 |
| 初め | 9 | 3.17 |
| 安い | 9 | 3.12 |
| 歳 | 9 | 2.78 |
| 縁 | 9 | 3.49 |
| 気に入る | 9 | 3.24 |
| ことが出来る | 9 | 2.88 |
| 底 | 9 | 3.46 |
| 一時 | 9 | 3.70 |
| 夫婦 | 9 | 3.61 |
| 二兎 | 9 | 3.75 |
| ママ | 9 | 3.75 |
| 二階 | 9 | 3.68 |
| 承知 | 9 | 3.43 |
| 内容 | 9 | 2.74 |
| よし | 9 | 2.94 |
| だんだん | 9 | 3.78 |
| 思わず | 9 | 2.73 |
| 暑い | 9 | 3.77 |
| 気づく | 9 | 2.78 |
| 貼る | 9 | 3.82 |
| 夫 | 9 | 3.35 |
| 愛し | 9 | 3.36 |
| その人 | 9 | 3.51 |
| 離れ | 9 | 3.00 |
| こう言う | 9 | 2.87 |
| 今一度 | 9 | 4.32 |
| 思い | 9 | 2.61 |
| 責任 | 9 | 3.30 |
| だったろう | 9 | 4.22 |
| 々 | 9 | 3.81 |
| 四つ | 8 | 3.81 |
| 暇 | 8 | 3.18 |
| 見え | 8 | 2.91 |
| 系図 | 8 | 5.86 |
| 一々 | 8 | 3.65 |
| 手記 | 8 | 4.63 |
| 的 | 8 | 2.51 |
| 伯父さん | 8 | 3.54 |
| この間 | 8 | 3.79 |
| いきなり | 8 | 2.95 |
| 始めて | 8 | 3.15 |
| 可哀相 | 8 | 4.71 |
| 幾ど | 8 | 2.84 |
| 地べた | 8 | 4.48 |
| 藁 | 8 | 4.41 |
| 自身 | 8 | 2.69 |
| 毎日 | 8 | 3.21 |
| その他 | 8 | 3.63 |
| 返す | 8 | 2.90 |
| またしても | 8 | 3.96 |
| 運 | 8 | 3.55 |
| 詩 | 8 | 4.19 |
| 切角 | 8 | 3.20 |
| 話し合う | 8 | 3.53 |
| お正月 | 8 | 5.02 |
| 負う | 8 | 3.33 |
| 恩恵 | 8 | 3.87 |
| 祈る | 8 | 3.47 |
| 走る | 8 | 2.77 |
| 晴やか | 8 | 6.28 |
| 幾度 | 8 | 4.33 |
| 迄に | 8 | 3.09 |
| 低い | 8 | 2.95 |
| ある時 | 8 | 3.98 |
| 世の中 | 8 | 3.66 |
| いい事 | 8 | 3.82 |
| 掛け | 8 | 3.00 |
| 以上 | 8 | 2.42 |
| 精神 | 8 | 3.21 |
| 民衆 | 8 | 3.87 |
| 隠居 | 8 | 4.13 |
| 元々 | 8 | 2.91 |
| 先 | 8 | 2.68 |
| 呉れ手 | 8 | 2.75 |
| 失う | 8 | 2.75 |
| と言えば | 8 | 3.04 |
| 労働 | 8 | 4.26 |
| 容易 | 8 | 3.48 |
| 今晩は | 8 | 4.16 |
| 蔵 | 8 | 4.11 |
| 勝手に | 8 | 3.04 |
| 用事 | 8 | 3.50 |
| 喜んで | 8 | 3.23 |
| 一ヶ月 | 8 | 3.76 |
| 事によって | 8 | 3.68 |
Showing 1101 - 1200 of 8,691 words