What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 柴刈り | 1 | 6.09 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| のべつ幕なし | 1 | 6.11 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 手鞠 | 1 | 5.73 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 新式 | 1 | 5.17 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 書き落す | 1 | 7.89 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 浄瑠璃 | 1 | 6.32 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 赤飯 | 1 | 5.38 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 好意を持つ | 1 | 5.57 |
| 蒼空 | 1 | 5.38 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 発布 | 1 | 5.34 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 最大限度 | 1 | 6.99 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 掛け算 | 1 | 5.18 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 封建時代 | 1 | 6.55 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| ふうわり | 1 | 6.18 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 愛知 | 1 | 5.75 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 社会的地位 | 1 | 5.23 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| せき止める | 1 | 5.66 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 肥桶 | 1 | 6.59 |
| 竹の皮 | 1 | 6.19 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 有り合わせ | 1 | 5.91 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 真白い | 1 | 5.36 |
| 澎湃 | 1 | 6.57 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 書き送る | 1 | 6.09 |
| 遁げる | 1 | 6.89 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 片仮名 | 1 | 5.77 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 凭りかかる | 1 | 7.59 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 一棟 | 1 | 5.48 |
| 小心 | 1 | 5.11 |
Showing 1201 - 1300 of 8,691 words