What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| ビラビラ | 1 | 6.28 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 飽き飽き | 1 | 5.74 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 原籍 | 1 | 7.59 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| 石にかじりついても | 1 | 6.94 |
| ぎごちない | 1 | 6.31 |
| 電機 | 1 | 6.22 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 貼りつける | 1 | 6.14 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 挽臼 | 1 | 7.19 |
| 遣り繰り | 1 | 5.95 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 赤飯 | 1 | 5.38 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 遣る瀬ない | 1 | 6.78 |
| しようとしまいと | 1 | 6.26 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 呼びもの | 1 | 7.42 |
| 桑畑 | 1 | 6.02 |
| 織地 | 1 | 7.19 |
| 好さ | 1 | 5.47 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| 欺瞞 | 1 | 4.69 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| ぱらり | 1 | 5.56 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 涯 | 1 | 6.06 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 風俗習慣 | 1 | 6.94 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 睡い | 1 | 6.78 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 止渇 | 1 | 7.05 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| 叛く | 1 | 6.15 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| 呉服物 | 1 | 7.59 |
| 誰々 | 1 | 5.44 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 二間 | 1 | 5.52 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 総理大臣 | 1 | 5.26 |
| 止むなく | 1 | 6.31 |
| そば屋 | 1 | 5.72 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 立ち帰る | 1 | 6.85 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| 舗 | 1 | 6.99 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| ぽつねんと | 1 | 5.62 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
Showing 1701 - 1800 of 8,691 words