What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 宣伝ビラ | 1 | 7.89 |
| 格子縞 | 1 | 6.89 |
| 獣医 | 1 | 5.31 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 手隙 | 1 | 5.66 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 機運 | 1 | 5.58 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 太政大臣 | 1 | 5.74 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 亀甲 | 1 | 5.32 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 満 | 1 | 4.27 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| 滑り出す | 1 | 5.63 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 朱書き | 1 | 7.89 |
| 啓く | 1 | 5.34 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| 叛く | 1 | 6.15 |
| 居並ぶ | 1 | 4.49 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 脚下 | 1 | 6.37 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 頑是ない | 1 | 6.19 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 左傾 | 1 | 7.11 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 酌む | 1 | 5.28 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 川底 | 1 | 5.12 |
| 夏季 | 1 | 4.05 |
| ぶらりぶらり | 1 | 6.66 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 一帖 | 1 | 7.59 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 人力車夫 | 1 | 7.89 |
| 干 | 1 | 4.53 |
| 蚊帳 | 1 | 5.81 |
| 出席簿 | 1 | 5.99 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 丸髷 | 1 | 6.57 |
| 脚絆 | 1 | 5.91 |
| 親もと | 1 | 6.53 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 生糸 | 1 | 5.76 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| そば屋 | 1 | 5.72 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 遣り取り | 1 | 4.57 |
| 海老茶 | 1 | 6.32 |
| 質のわるい | 1 | 7.42 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 虔しやか | 1 | 7.89 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
Showing 1701 - 1800 of 8,691 words