What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 質のわるい | 1 | 7.42 |
| ウィンドウ | 1 | 3.96 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 乗り組む | 1 | 6.05 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 画筆 | 1 | 6.19 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 偶数 | 1 | 5.45 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 文房具店 | 1 | 6.39 |
| せよと言う | 1 | 5.27 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 水際 | 1 | 5.28 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 出外れる | 1 | 7.29 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| つれ出す | 1 | 7.42 |
| 取りも直さず | 1 | 5.39 |
| 心づくし | 1 | 5.71 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
| 筆を擱く | 1 | 7.89 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| もって来い | 1 | 6.66 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| つけつけ | 1 | 6.81 |
| 機嫌をとる | 1 | 5.81 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 切開 | 1 | 5.51 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 医 | 1 | 4.70 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 雑品 | 1 | 6.78 |
| 苦闘 | 1 | 5.52 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| どぶ | 1 | 5.84 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 粗食 | 1 | 5.36 |
| 捗 | 1 | 7.89 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 操行 | 1 | 7.29 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 性生活 | 1 | 6.19 |
| 憂さ | 1 | 4.64 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 毎夕 | 1 | 6.57 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 前貸し | 1 | 6.51 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 色魔 | 1 | 4.95 |
| 口のきき方 | 1 | 5.63 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 睡い | 1 | 6.78 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 福の神 | 1 | 6.01 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 旦夕 | 1 | 7.11 |
| 陋劣 | 1 | 6.69 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
Showing 1901 - 2000 of 8,691 words