What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かつ | 5 | 3.55 |
| 若夫婦 | 5 | 5.48 |
| 小銭 | 5 | 4.62 |
| 憧れ | 5 | 3.62 |
| なあに | 5 | 4.40 |
| 門 | 5 | 3.00 |
| その事 | 5 | 3.14 |
| 祝福 | 5 | 3.35 |
| ですら | 5 | 3.29 |
| 経歴 | 5 | 4.29 |
| 取 | 5 | 3.79 |
| 爺さん | 5 | 3.46 |
| 当然 | 5 | 2.54 |
| 半紙 | 5 | 5.94 |
| 期待 | 5 | 2.90 |
| 力強い | 5 | 3.53 |
| 並んで | 5 | 3.28 |
| 案内 | 5 | 3.08 |
| 自由に | 5 | 3.36 |
| 罵る | 5 | 4.12 |
| 入りびたる | 5 | 5.92 |
| 世 | 5 | 3.54 |
| 淵 | 5 | 4.33 |
| 余裕 | 5 | 2.89 |
| 軽蔑 | 5 | 4.31 |
| 遊戯 | 5 | 4.38 |
| くらいなら | 5 | 3.63 |
| 中でも | 5 | 3.22 |
| がね | 5 | 3.58 |
| 思う存分 | 5 | 4.33 |
| 憲兵 | 5 | 4.32 |
| 根 | 5 | 3.67 |
| 師範 | 5 | 4.22 |
| 損ねる | 5 | 4.06 |
| 売上げ | 5 | 5.41 |
| 透かし | 5 | 4.62 |
| 安く | 5 | 3.33 |
| 舎 | 5 | 4.51 |
| 一冊 | 5 | 4.20 |
| 床 | 5 | 3.03 |
| 投げる | 4 | 3.49 |
| 言うまでもなく | 4 | 4.26 |
| 服装 | 4 | 3.58 |
| 怠け者 | 4 | 5.06 |
| 印 | 4 | 3.69 |
| 不可能 | 4 | 3.19 |
| 舌 | 4 | 3.47 |
| お嬢さん | 4 | 3.84 |
| 朝から晩まで | 4 | 4.86 |
| 沿う | 4 | 4.19 |
| 大体 | 4 | 3.26 |
| 取り上げ | 4 | 4.11 |
| と言うことは | 4 | 3.00 |
| 内心 | 4 | 3.22 |
| 親戚 | 4 | 3.93 |
| 酔う | 4 | 3.78 |
| 上手く | 4 | 2.88 |
| 賞品 | 4 | 4.62 |
| 過ぎ去る | 4 | 4.24 |
| 帝都 | 4 | 3.46 |
| 近頃 | 4 | 4.41 |
| る | 4 | 3.36 |
| 九つ | 4 | 4.61 |
| 低位 | 4 | 2.98 |
| 値打ち | 4 | 5.11 |
| 境内 | 4 | 4.79 |
| 心細い | 4 | 4.40 |
| 惨め | 4 | 4.19 |
| 課する | 4 | 4.47 |
| 縁先 | 4 | 6.39 |
| 初めのうち | 4 | 5.10 |
| 左 | 4 | 3.28 |
| でないと | 4 | 3.83 |
| ありったけ | 4 | 4.44 |
| 交換 | 4 | 3.64 |
| 充たす | 4 | 5.72 |
| 正しい | 4 | 3.12 |
| 情 | 4 | 3.87 |
| 半年 | 4 | 3.63 |
| 上がる | 4 | 2.69 |
| 済みません | 4 | 3.21 |
| 原口 | 4 | 6.57 |
| 古着屋 | 4 | 5.41 |
| 長い間 | 4 | 4.02 |
| 源 | 4 | 3.84 |
| いい子 | 4 | 4.11 |
| 恨む | 4 | 3.75 |
| それじゃ | 4 | 3.39 |
| 一向 | 4 | 4.91 |
| 四角 | 4 | 4.79 |
| 汚れ | 4 | 3.65 |
| 誠意 | 4 | 4.31 |
| 安心 | 4 | 2.88 |
| 後家 | 4 | 5.55 |
| 吃驚 | 4 | 4.52 |
| 宥める | 4 | 3.82 |
| そうでない | 4 | 4.13 |
| 係わらず | 4 | 4.38 |
| 断片的 | 4 | 4.63 |
| 三時 | 4 | 4.59 |
Showing 1901 - 2000 of 8,691 words