What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| エスケープ | 1 | 5.54 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 突慳貪 | 1 | 7.59 |
| 手前共 | 1 | 6.13 |
| 下卑 | 1 | 6.14 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| どぶ | 1 | 5.84 |
| 合槌 | 1 | 6.78 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 独逸語 | 1 | 6.66 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 調子外れ | 1 | 5.95 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 筆を擱く | 1 | 7.89 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 説諭 | 1 | 6.34 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 応待 | 1 | 6.78 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 遊動円木 | 1 | 7.42 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 一人よがり | 1 | 6.42 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 一箇 | 1 | 5.92 |
| 仕立屋 | 1 | 5.00 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 居たたまらない | 1 | 7.11 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 忠告に従う | 1 | 6.37 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 住みよい | 1 | 5.90 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| ぼら | 1 | 5.96 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 飽き飽き | 1 | 5.74 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| お稽古 | 1 | 5.08 |
| 暗誦 | 1 | 6.26 |
| 家運 | 1 | 6.61 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 平素は | 1 | 6.13 |
| 泉水 | 1 | 5.75 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 胃の腑 | 1 | 5.34 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 受持 | 1 | 6.69 |
| エヘン | 1 | 6.04 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 立ち働く | 1 | 5.54 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| どうしたもこうしたもない | 1 | 6.19 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 愛国 | 1 | 5.73 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| 漢文 | 1 | 5.78 |
Showing 2101 - 2200 of 8,691 words