What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうっと | 1 | 5.18 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 狂言 | 1 | 5.30 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 足手纏い | 1 | 4.75 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| くさくさ | 1 | 6.26 |
| 御主人 | 1 | 4.93 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 浄瑠璃 | 1 | 6.32 |
| 遣り繰り | 1 | 5.95 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| ぼら | 1 | 5.96 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 称 | 1 | 5.23 |
| 宗教上 | 1 | 5.60 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 商売道具 | 1 | 5.35 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 番傘 | 1 | 5.61 |
| 食いぶち | 1 | 6.15 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| エヘン | 1 | 6.04 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 木苺 | 1 | 5.20 |
| イモ | 1 | 4.90 |
| 乗りもの | 1 | 6.49 |
| 同人 | 1 | 4.87 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 独逸 | 1 | 5.45 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 地上の楽園 | 1 | 5.98 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 速成科 | 1 | 7.89 |
| ビタミン | 1 | 5.02 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| ぐしょぐしょ | 1 | 5.90 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 横着者 | 1 | 6.51 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 小波 | 1 | 5.79 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| 舗 | 1 | 6.99 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 万年筆 | 1 | 5.04 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 蒼空 | 1 | 5.38 |
| 親もと | 1 | 6.53 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 革命家 | 1 | 5.62 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 教育家 | 1 | 7.05 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
Showing 2101 - 2200 of 8,691 words