What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| ちょろまかす | 1 | 5.31 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 茶道 | 1 | 4.86 |
| 流言 | 1 | 5.43 |
| こんがらかる | 1 | 6.25 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 納戸 | 1 | 5.39 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 水仕事 | 1 | 5.76 |
| つけ足す | 1 | 5.71 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 講演 | 1 | 5.15 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 赤十字 | 1 | 6.27 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 江に | 1 | 4.98 |
| お回り | 1 | 6.11 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 高島田 | 1 | 6.78 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 飛び石 | 1 | 5.53 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 若主人 | 1 | 6.78 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 至誠 | 1 | 6.19 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 真白い | 1 | 5.36 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 残暑 | 1 | 5.53 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| てれ隠し | 1 | 6.24 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 証書 | 1 | 4.75 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 合槌 | 1 | 6.78 |
| 石橋 | 1 | 5.05 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 花札 | 1 | 5.69 |
| 点す | 1 | 5.39 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 隣近所 | 1 | 5.75 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 入学金 | 1 | 5.32 |
| 金の世の中 | 1 | 7.59 |
| 好い加減 | 1 | 6.26 |
| ちゅう | 1 | 5.11 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 遅し | 1 | 5.54 |
| 遣いもの | 1 | 7.89 |
| 浦 | 1 | 4.88 |
| 呈茶 | 1 | 5.68 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 婚家 | 1 | 5.47 |
| 片寄せる | 1 | 6.61 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 悪しからず | 1 | 5.43 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 早仕舞い | 1 | 6.32 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 鬱金 | 1 | 6.24 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 頬かむり | 1 | 6.40 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 桑畑 | 1 | 6.02 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
Showing 2201 - 2300 of 8,691 words