What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 味噌汁 | 3 | 4.30 |
| 本箱 | 3 | 6.25 |
| セルロイド | 3 | 6.43 |
| 足下 | 3 | 3.92 |
| 駈け | 3 | 4.90 |
| 池 | 3 | 3.92 |
| 恢復 | 3 | 5.86 |
| 虫 | 3 | 3.44 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| ごろりと | 3 | 4.83 |
| いち早く | 3 | 4.22 |
| 指環 | 3 | 4.98 |
| 仲よし | 3 | 5.05 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| ペン | 3 | 3.95 |
| 二人とも | 3 | 3.32 |
| 怒り | 3 | 2.96 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| 響く | 3 | 3.00 |
| 外野 | 3 | 4.29 |
| 温かい | 3 | 3.58 |
| 化す | 3 | 3.49 |
| 何時まで | 3 | 3.82 |
| 待合 | 3 | 5.60 |
| 半分 | 3 | 3.03 |
| それよりも | 3 | 3.35 |
| くるくる | 3 | 4.05 |
| 虚栄心 | 3 | 5.45 |
| 左派 | 3 | 3.44 |
| 御馳走 | 3 | 4.86 |
| 辺 | 3 | 3.32 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| がなあ | 3 | 4.79 |
| 広小路 | 3 | 6.29 |
| 握り | 3 | 3.58 |
| ぽい | 3 | 4.24 |
| 報酬 | 3 | 3.29 |
| 樹 | 3 | 3.28 |
| 見送る | 3 | 3.37 |
| 剃る | 3 | 4.63 |
| 往く | 3 | 3.36 |
| たって | 3 | 3.39 |
| 一時間 | 3 | 3.68 |
| 固い | 3 | 3.50 |
| 貞 | 3 | 4.81 |
| はずだ | 3 | 2.64 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| 風邪 | 3 | 3.90 |
| 思想家 | 3 | 5.72 |
| 毎晩 | 3 | 4.37 |
| 総体 | 3 | 5.46 |
| 生憎 | 3 | 3.80 |
| 縁日 | 3 | 5.33 |
| 帰りがけ | 3 | 5.30 |
| 説明し | 3 | 3.29 |
| 諍い | 3 | 4.35 |
| 越し | 3 | 3.68 |
| 老人 | 3 | 3.32 |
| 足音 | 3 | 3.51 |
| 小ぢんまり | 3 | 5.08 |
| 野良犬 | 3 | 4.90 |
| 切れ | 3 | 3.38 |
| 感心 | 3 | 3.34 |
| 衣裳 | 3 | 4.92 |
| 五時 | 3 | 4.78 |
| 一般 | 3 | 3.63 |
| 襟髪 | 3 | 7.11 |
| 一生 | 3 | 3.60 |
| 一間 | 3 | 5.34 |
| 家賃 | 3 | 4.68 |
| 踏切り | 3 | 6.51 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| おっ母さん | 3 | 5.25 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 場面 | 3 | 3.55 |
| 働き | 3 | 3.64 |
| 売れ行き | 3 | 4.94 |
| 坐ら | 3 | 4.54 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| 売場 | 3 | 5.79 |
| 焼けつく | 3 | 5.47 |
| 名指す | 3 | 6.39 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 程に | 3 | 3.01 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 野菜畑 | 3 | 5.90 |
| 服 | 3 | 2.78 |
| 浴びる | 3 | 3.52 |
| 星 | 3 | 3.09 |
| 余所行き | 3 | 5.46 |
| 縁続き | 3 | 5.58 |
| 女中奉公 | 3 | 6.85 |
| 人込み | 3 | 5.23 |
| 何処までも | 3 | 3.59 |
| 一晩じゅう | 3 | 6.36 |
| あなた方 | 3 | 3.88 |
| 無くては | 3 | 4.41 |
| ぐるぐる | 3 | 4.01 |
| 質屋 | 3 | 5.17 |
| 暖簾 | 3 | 4.76 |
Showing 2701 - 2800 of 8,691 words