What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 円 | 48 | 3.34 |
| 始める | 48 | 2.48 |
| 殿 | 48 | 2.18 |
| 東京 | 47 | 4.04 |
| せる | 47 | 2.17 |
| とうとう | 47 | 3.70 |
| を以って | 47 | 3.39 |
| 不味 | 46 | 4.09 |
| すると | 46 | 2.35 |
| お上さん | 46 | 4.58 |
| てる | 46 | 1.65 |
| 待つ | 45 | 2.41 |
| 仕事 | 45 | 2.50 |
| 村 | 45 | 2.56 |
| 心 | 45 | 2.57 |
| 悪い | 45 | 2.37 |
| あの | 45 | 2.00 |
| 所が | 45 | 3.12 |
| 一人 | 45 | 2.46 |
| 年 | 44 | 2.64 |
| ぐらい | 44 | 2.70 |
| 銭 | 44 | 4.21 |
| ならない | 44 | 2.51 |
| 夜 | 44 | 2.74 |
| 暮 | 43 | 2.46 |
| 考える | 43 | 2.30 |
| 手紙 | 43 | 3.07 |
| 一つ | 43 | 2.53 |
| 少し | 43 | 2.13 |
| と言って | 42 | 2.71 |
| ならぬ | 42 | 3.59 |
| その頃 | 42 | 3.75 |
| のでは | 42 | 2.62 |
| 風 | 42 | 2.52 |
| 初代 | 42 | 3.75 |
| のです | 42 | 2.21 |
| 大叔父 | 41 | 4.73 |
| 歩く | 41 | 2.65 |
| そうして | 41 | 2.85 |
| 決して | 41 | 2.91 |
| 賢 | 41 | 3.97 |
| 儂 | 40 | 3.13 |
| 白旗 | 40 | 4.73 |
| これは | 40 | 2.28 |
| 置く | 40 | 2.56 |
| 一 | 40 | 2.47 |
| とも | 40 | 2.37 |
| かなり | 40 | 2.54 |
| 食べる | 39 | 2.42 |
| 大きな | 39 | 2.50 |
| そこ | 39 | 2.66 |
| 今まで | 39 | 2.69 |
| 何でも | 39 | 3.05 |
| どうして | 39 | 2.71 |
| 小さい | 39 | 2.69 |
| まあ | 39 | 2.23 |
| 何 | 39 | 2.09 |
| 話し | 38 | 2.77 |
| 感じる | 38 | 2.58 |
| 出かける | 38 | 3.56 |
| やはり | 38 | 2.55 |
| 経つ | 38 | 3.15 |
| 泣く | 38 | 3.07 |
| 打ち荷 | 38 | 3.13 |
| させる | 38 | 2.36 |
| 必要 | 37 | 2.28 |
| までも | 37 | 3.36 |
| 僧尼 | 37 | 2.52 |
| 夫人 | 37 | 3.53 |
| 黙る | 37 | 2.92 |
| それ | 37 | 2.40 |
| 自分で | 36 | 2.97 |
| 寂しい | 36 | 3.33 |
| 上る | 36 | 3.66 |
| お父さん | 36 | 3.30 |
| 入れ | 36 | 2.71 |
| 連れて | 36 | 2.86 |
| 農地 | 36 | 3.24 |
| 住む | 35 | 3.05 |
| 本 | 35 | 2.87 |
| 遊ぶ | 35 | 3.13 |
| やがて | 35 | 3.09 |
| 北 | 35 | 1.89 |
| 悲しい | 35 | 3.34 |
| なので | 35 | 2.48 |
| どう | 35 | 2.34 |
| 気持ち | 34 | 2.61 |
| 丁 | 34 | 2.44 |
| ため | 34 | 2.26 |
| そうです | 34 | 2.73 |
| じゃ | 34 | 2.24 |
| 市内 | 34 | 2.23 |
| 民 | 33 | 2.99 |
| 座る | 33 | 2.78 |
| 見える | 33 | 2.26 |
| 雨 | 33 | 3.28 |
| 売る | 33 | 2.92 |
| 感じ | 33 | 2.29 |
| まま | 33 | 2.40 |
| 胸 | 33 | 2.68 |
Showing 201 - 300 of 8,691 words