What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 虫 | 3 | 3.44 |
| はずだ | 3 | 2.64 |
| 寝起き | 3 | 4.19 |
| 利かせる | 3 | 5.38 |
| 洋服 | 3 | 4.44 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 小一時間 | 3 | 4.59 |
| 落ちついた | 3 | 5.06 |
| 煤ける | 3 | 5.00 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| 古 | 3 | 3.76 |
| 商家 | 3 | 4.34 |
| 退校 | 3 | 6.49 |
| 迫る | 3 | 3.06 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| 真相 | 3 | 4.09 |
| 繋ぎ | 3 | 3.95 |
| 呼びかける | 3 | 3.91 |
| 分からん | 3 | 3.29 |
| 一足 | 3 | 4.62 |
| 甘い | 3 | 3.09 |
| つかつか | 3 | 4.70 |
| 野菜畑 | 3 | 5.90 |
| 思い思い | 3 | 4.31 |
| 及ぶ | 3 | 3.48 |
| いち早く | 3 | 4.22 |
| 服 | 3 | 2.78 |
| しゃくり上げる | 3 | 5.19 |
| 簡易食堂 | 3 | 6.46 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| 登校 | 3 | 4.28 |
| 始め | 3 | 3.31 |
| 駈け | 3 | 4.90 |
| 味わう | 3 | 3.58 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| 淋しい | 3 | 4.72 |
| 今では | 3 | 3.48 |
| 乾 | 3 | 4.63 |
| じめじめ | 3 | 5.15 |
| 母屋 | 3 | 4.36 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 第二 | 3 | 3.20 |
| 通知簿 | 3 | 6.72 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| 年齢 | 3 | 3.21 |
| 毎朝 | 3 | 4.38 |
| 冊 | 3 | 4.22 |
| お坊さん | 3 | 5.22 |
| 拵える | 3 | 4.86 |
| 押しつけ | 3 | 4.20 |
| 呷る | 3 | 4.42 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 南側 | 3 | 4.20 |
| スリッパ | 3 | 4.93 |
| 柔 | 3 | 4.61 |
| 往復 | 3 | 4.05 |
| 子供心 | 3 | 5.20 |
| うろつく | 3 | 4.21 |
| 肴 | 3 | 4.52 |
| 小半 | 3 | 6.61 |
| 温かい | 3 | 3.58 |
| 薪小屋 | 3 | 6.28 |
| 兄さん | 3 | 3.38 |
| 極まり | 3 | 4.99 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| 得手 | 3 | 4.16 |
| 思い切って | 3 | 4.40 |
| 足音 | 3 | 3.51 |
| 一瞥 | 3 | 3.77 |
| 奴 | 3 | 2.57 |
| 断念 | 3 | 4.45 |
| 幾分 | 3 | 4.07 |
| 握り | 3 | 3.58 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 引きかえす | 3 | 6.23 |
| 応じる | 3 | 3.42 |
| 程に | 3 | 3.01 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| 柳 | 3 | 4.15 |
| おくれ | 3 | 4.62 |
| 可惜 | 3 | 3.37 |
| 停車場 | 3 | 5.41 |
| 家賃 | 3 | 4.68 |
| 感心 | 3 | 3.34 |
| 経験 | 3 | 2.96 |
| 渡し | 3 | 2.40 |
| 左派 | 3 | 3.44 |
| 書き記す | 3 | 4.74 |
| 六つ | 3 | 4.37 |
| 苛める | 3 | 4.48 |
| 爆発 | 3 | 3.24 |
| 疳高い | 3 | 6.81 |
| 割合 | 3 | 4.06 |
| 間柄 | 3 | 4.15 |
| 夕飯 | 3 | 3.91 |
| 粉 | 3 | 3.86 |
| 山の手 | 3 | 5.85 |
| 信ずる | 3 | 4.96 |
| 娘さん | 3 | 3.99 |
Showing 2901 - 3000 of 8,691 words