What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柱時計 | 1 | 5.58 |
| 番小屋 | 1 | 6.28 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| 噴煙 | 1 | 5.11 |
| 点す | 1 | 5.39 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 呉服屋 | 1 | 5.73 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| 怪気焔 | 1 | 7.89 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 造作なく | 1 | 6.28 |
| 白銅 | 1 | 5.99 |
| 海産物 | 1 | 4.73 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| 人受け | 1 | 6.20 |
| 笊 | 1 | 5.19 |
| ビルディング | 1 | 5.82 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 反射鏡 | 1 | 5.89 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 地気 | 1 | 5.98 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 睨めつける | 1 | 5.07 |
| 気分がわるい | 1 | 6.59 |
| 豆腐屋 | 1 | 5.48 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 説諭 | 1 | 6.34 |
| 開通 | 1 | 4.83 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 蝙蝠傘 | 1 | 6.48 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 秋草 | 1 | 6.31 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 宗教上 | 1 | 5.60 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 蔽い | 1 | 5.93 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| 小心 | 1 | 5.11 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 算 | 1 | 4.33 |
| 石橋 | 1 | 5.05 |
| 不審がる | 1 | 5.59 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 出入 | 1 | 5.52 |
| 因 | 1 | 4.31 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| へたばる | 1 | 5.78 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 顛覆 | 1 | 7.11 |
| 入学願書 | 1 | 6.51 |
| 王法 | 1 | 6.55 |
| 出席簿 | 1 | 5.99 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 胡散 | 1 | 5.35 |
| 苦味走った | 1 | 6.85 |
| 山林 | 1 | 5.17 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 柔かい | 1 | 5.82 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 庭下駄 | 1 | 6.64 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 遊び友達 | 1 | 5.87 |
| 滋養 | 1 | 4.95 |
| 斥ける | 1 | 6.48 |
| 愚痴をこぼす | 1 | 5.13 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 珍客 | 1 | 5.60 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 心づくし | 1 | 5.71 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 植木屋 | 1 | 5.88 |
Showing 3201 - 3300 of 8,691 words