What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 導き | 1 | 4.23 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 切身 | 1 | 5.79 |
| 経たぬうちに | 1 | 5.80 |
| 翌月 | 1 | 5.61 |
| 規則書 | 1 | 6.78 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| めし屋 | 1 | 6.75 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 本営 | 1 | 5.16 |
| 絡げ | 1 | 6.32 |
| 高島田 | 1 | 6.78 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 柱時計 | 1 | 5.58 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 夏期 | 1 | 5.32 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 乗換 | 1 | 6.53 |
| 白糸 | 1 | 5.88 |
| 竹の皮 | 1 | 6.19 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 変名 | 1 | 6.42 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 揺り | 1 | 5.74 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 行き逢う | 1 | 6.30 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| 鮨 | 1 | 5.81 |
| 寝間 | 1 | 4.12 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 戸籍謄本 | 1 | 6.21 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 姉夫婦 | 1 | 5.82 |
| 水夫 | 1 | 4.74 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 狭隘 | 1 | 5.66 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| ぐしょぐしょ | 1 | 5.90 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 取っ付き | 1 | 5.51 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 曽祖父 | 1 | 5.12 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 街路樹 | 1 | 5.18 |
| 尺八 | 1 | 6.01 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 裏階段 | 1 | 6.66 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| こんがらかる | 1 | 6.25 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
Showing 3501 - 3600 of 8,691 words