What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 石にかじりついても | 1 | 6.94 |
| 当りまえ | 1 | 6.94 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 一合 | 1 | 4.98 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 挽割 | 1 | 7.89 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 格子縞 | 1 | 6.89 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 与太 | 1 | 5.84 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 張合い | 1 | 7.05 |
| 堤 | 1 | 5.25 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| 客を通す | 1 | 6.61 |
| けばけばしい | 1 | 5.47 |
| 計算書 | 1 | 6.49 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 手摺 | 1 | 5.33 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 御父つあん | 1 | 6.85 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 鈴虫 | 1 | 5.71 |
| 佗びる | 1 | 5.95 |
| 癒る | 1 | 6.53 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 立てつづけ | 1 | 6.29 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 口入屋 | 1 | 6.13 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 豆腐屋 | 1 | 5.48 |
| 刷 | 1 | 5.63 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 止むを得ず | 1 | 5.59 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 出外れる | 1 | 7.29 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 褪せる | 1 | 5.41 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 粉雪 | 1 | 5.25 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| どしどし | 1 | 5.36 |
| 鬱金 | 1 | 6.24 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 申し訳け | 1 | 6.94 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 見のがす | 1 | 6.23 |
| 貸し主 | 1 | 7.29 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 算 | 1 | 4.33 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| 割引き | 1 | 5.97 |
| 遣る瀬ない | 1 | 6.78 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 噛んで含めるように | 1 | 5.69 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| お払い箱 | 1 | 5.45 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
Showing 3701 - 3800 of 8,691 words