What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 婚家 | 1 | 5.47 |
| 心性 | 1 | 6.13 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| 一纏め | 1 | 5.10 |
| 三面 | 1 | 5.70 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 工賃 | 1 | 5.91 |
| 判 | 1 | 5.09 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 不案内 | 1 | 5.72 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 権幕 | 1 | 6.37 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 所有地 | 1 | 5.75 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| しま | 1 | 4.33 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 居並ぶ | 1 | 4.49 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 曽祖母 | 1 | 6.12 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| 喉もと | 1 | 6.04 |
| ぐしょ濡れ | 1 | 6.36 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 関東地方 | 1 | 5.88 |
| 心ある | 1 | 5.44 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 切りとる | 1 | 6.14 |
| 芥溜め | 1 | 7.89 |
| 不似合 | 1 | 6.37 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 法学 | 1 | 5.75 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 三足 | 1 | 6.02 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 疳 | 1 | 6.81 |
| 水をやる | 1 | 5.87 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 万年筆 | 1 | 5.04 |
| 首っ玉 | 1 | 6.39 |
| 一円札 | 1 | 6.99 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
Showing 3701 - 3800 of 8,691 words