What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共鳴り | 1 | 5.36 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| てんでに | 1 | 6.04 |
| 紙数 | 1 | 7.05 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 葱 | 1 | 5.29 |
| 肩揚げ | 1 | 7.42 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| おいでやす | 1 | 6.51 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 商才 | 1 | 5.06 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 行衛 | 1 | 6.78 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 掛り | 1 | 5.26 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| 食膳 | 1 | 6.21 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 医 | 1 | 4.70 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| ぼおっと | 1 | 5.82 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 野垂れ死 | 1 | 6.61 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 不親切 | 1 | 5.42 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 泊り込む | 1 | 5.96 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 汽船 | 1 | 5.33 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 抗 | 1 | 4.74 |
| 不眠症 | 1 | 5.70 |
| ぐうぐう | 1 | 5.95 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 藁屋根 | 1 | 6.85 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 悔やしい | 1 | 7.42 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| ブリキ | 1 | 5.36 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 眼につく | 1 | 6.48 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 朝寝 | 1 | 6.04 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| 洗濯板 | 1 | 5.53 |
| 火の番 | 1 | 5.04 |
| 空嘯く | 1 | 6.85 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 絽 | 1 | 6.07 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| 聞えよがし | 1 | 6.04 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 措いて | 1 | 5.90 |
| 出席簿 | 1 | 5.99 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| どさくさ | 1 | 5.36 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 祝箸 | 1 | 7.89 |
| 義理人情 | 1 | 5.64 |
| 何よりもまず | 1 | 5.35 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 買い入れる | 1 | 5.73 |
| 書 | 1 | 3.74 |
Showing 301 - 400 of 8,691 words