What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 水と油 | 1 | 5.35 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 陰惨 | 1 | 4.93 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 色眼鏡で見る | 1 | 6.37 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 脚下 | 1 | 6.37 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 印刷物 | 1 | 5.72 |
| 杵 | 1 | 4.47 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 不用 | 1 | 4.97 |
| 三度三度 | 1 | 6.42 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 節句 | 1 | 6.20 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 商才 | 1 | 5.06 |
| 翌月 | 1 | 5.61 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 情愛 | 1 | 5.00 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 気を取られる | 1 | 5.42 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 形容詞 | 1 | 5.27 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 出来合う | 1 | 7.59 |
| 牛蒡 | 1 | 5.66 |
| 前々日 | 1 | 5.86 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 年端も行かぬ | 1 | 5.81 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 質種 | 1 | 7.89 |
| 謂れない | 1 | 6.01 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| ビール瓶 | 1 | 5.86 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 残り惜しい | 1 | 7.11 |
| 金物店 | 1 | 6.36 |
| 心丈夫 | 1 | 6.48 |
| エス波 | 1 | 7.19 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 梶棒 | 1 | 6.46 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 用達し | 1 | 7.11 |
| 筵 | 1 | 5.60 |
| 載っける | 1 | 6.21 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 石版 | 1 | 4.37 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 店棚 | 1 | 7.19 |
| 餅 | 1 | 4.26 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 調書 | 1 | 4.98 |
| 書き損じる | 1 | 6.18 |
Showing 4801 - 4900 of 8,691 words