What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょん | 1 | 4.74 |
| 一軒一軒 | 1 | 5.64 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 噴煙 | 1 | 5.11 |
| 足手纏い | 1 | 4.75 |
| 読みさし | 1 | 6.94 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| ストライキ | 1 | 5.42 |
| 小波 | 1 | 5.79 |
| 比類のない | 1 | 6.72 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 地上の楽園 | 1 | 5.98 |
| 居たたまらない | 1 | 7.11 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| からとて | 1 | 5.71 |
| 気分がわるい | 1 | 6.59 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 早春 | 1 | 5.74 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 手摺 | 1 | 5.33 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 余りもの | 1 | 5.84 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 年の暮 | 1 | 6.59 |
| ちっとやそっと | 1 | 6.46 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| カンバセーション | 1 | 7.89 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 充足 | 1 | 5.00 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 一棟 | 1 | 5.48 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 開墾 | 1 | 4.47 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 常食 | 1 | 5.78 |
| 含有 | 1 | 5.30 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 色眼鏡で見る | 1 | 6.37 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 居心地のよい | 1 | 5.94 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| ごた混ぜ | 1 | 6.45 |
| 英人 | 1 | 6.17 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 麦御飯 | 1 | 7.89 |
| カッフェー | 1 | 7.89 |
| 苦味走った | 1 | 6.85 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 脚絆 | 1 | 5.91 |
| 体裁よく | 1 | 6.81 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 何かにつけ | 1 | 5.70 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 遣いもの | 1 | 7.89 |
| 都合のわるい | 1 | 7.11 |
| 常民 | 1 | 7.89 |
| 文学者 | 1 | 6.29 |
| 八間 | 1 | 6.75 |
| 不断着 | 1 | 7.11 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 旧暦 | 1 | 5.73 |
| 義理人情 | 1 | 5.64 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 捺す | 1 | 5.52 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
Showing 5601 - 5700 of 8,691 words