What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 婚礼 | 1 | 4.83 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 合槌 | 1 | 6.78 |
| クィーン | 1 | 4.80 |
| 口のきき方 | 1 | 5.63 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 立ち帰る | 1 | 6.85 |
| 耶蘇教 | 1 | 7.89 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 本線 | 1 | 5.56 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 同情者 | 1 | 7.59 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| ぼおっと | 1 | 5.82 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 学課 | 1 | 6.75 |
| 夙に | 1 | 6.24 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 日給 | 1 | 5.52 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 自律的 | 1 | 5.59 |
| 憲兵隊 | 1 | 4.68 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 限りない | 1 | 5.26 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 空嘯く | 1 | 6.85 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| イガ | 1 | 5.99 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| ぐでんぐでん | 1 | 5.86 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| お呪い | 1 | 4.77 |
| おさおさ | 1 | 6.57 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 仲買 | 1 | 6.19 |
| 直射 | 1 | 5.75 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 悔やしい | 1 | 7.42 |
| 前貸し | 1 | 6.51 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 間借り | 1 | 5.10 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| ヴァニティー | 1 | 7.89 |
| 物貰い | 1 | 7.11 |
| 遣り取り | 1 | 4.57 |
| 家運 | 1 | 6.61 |
| かけ合う | 1 | 5.75 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 苦味走った | 1 | 6.85 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 提灯行列 | 1 | 7.05 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 乗換 | 1 | 6.53 |
| 頭をひねる | 1 | 5.63 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 二間 | 1 | 5.52 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 一握 | 1 | 5.94 |
| 取りも直さず | 1 | 5.39 |
| 手利き | 1 | 6.14 |
Showing 5701 - 5800 of 8,691 words