What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| どうしたもこうしたもない | 1 | 6.19 |
| 商う | 1 | 5.24 |
| 喉もと | 1 | 6.04 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 溜る | 1 | 5.75 |
| はね飛ばす | 1 | 6.14 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| ハレルヤ | 1 | 6.15 |
| 用達し | 1 | 7.11 |
| 堤 | 1 | 5.25 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 骨肉 | 1 | 5.69 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| ちゅう | 1 | 5.11 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| 羽子板 | 1 | 5.56 |
| 仲買人 | 1 | 5.33 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 袢纏 | 1 | 6.39 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 夜学校 | 1 | 7.19 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| どぶ | 1 | 5.84 |
| 愚痴をこぼす | 1 | 5.13 |
| 高島田 | 1 | 6.78 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 荒物 | 1 | 6.75 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 苦闘 | 1 | 5.52 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 引き手 | 1 | 5.87 |
| 小波 | 1 | 5.79 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| ふりかけ | 1 | 5.29 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| こてこて | 1 | 6.53 |
| 役場 | 1 | 4.94 |
| 雑品 | 1 | 6.78 |
| 祝箸 | 1 | 7.89 |
| 表門 | 1 | 5.56 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 板囲い | 1 | 7.11 |
| 手繰る | 1 | 4.93 |
| 書き落す | 1 | 7.89 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| モス | 1 | 4.82 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 麻袋 | 1 | 4.59 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 揺り | 1 | 5.74 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 電機 | 1 | 6.22 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| 人力車夫 | 1 | 7.89 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 類のない | 1 | 6.46 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 融かす | 1 | 5.39 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| おべべ | 1 | 6.18 |
| 綴 | 1 | 5.68 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 出来合う | 1 | 7.59 |
Showing 5701 - 5800 of 8,691 words