What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聖書 | 3 | 4.58 |
| 負け | 3 | 3.20 |
| 柔 | 3 | 4.61 |
| 千 | 3 | 3.21 |
| おっ母さん | 3 | 5.25 |
| 罪悪 | 3 | 5.39 |
| たって | 3 | 3.39 |
| あない | 3 | 5.62 |
| 心臓 | 3 | 3.28 |
| 面倒臭い | 3 | 3.99 |
| 分からん | 3 | 3.29 |
| 濡れる | 3 | 3.84 |
| 人込み | 3 | 5.23 |
| 風呂 | 3 | 3.43 |
| くるくる | 3 | 4.05 |
| 朝食 | 3 | 3.36 |
| 子供心 | 3 | 5.20 |
| 散々 | 3 | 3.63 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 働き | 3 | 3.64 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| 青い | 3 | 3.17 |
| 後嗣 | 3 | 5.79 |
| ぐずぐず | 3 | 4.70 |
| これまで | 3 | 3.00 |
| 一般 | 3 | 3.63 |
| しばらくの間 | 3 | 4.10 |
| 家人 | 3 | 3.99 |
| 大の | 3 | 4.23 |
| 視野 | 3 | 3.66 |
| 坐ら | 3 | 4.54 |
| 按排 | 3 | 6.85 |
| 緊張 | 3 | 3.09 |
| 毎日のように | 3 | 4.24 |
| 差出人 | 3 | 4.66 |
| ちょっとも | 3 | 6.04 |
| 傍から | 3 | 4.04 |
| ぐるぐる | 3 | 4.01 |
| 祈祷 | 3 | 4.77 |
| 始め | 3 | 3.31 |
| 得手 | 3 | 4.16 |
| 女中奉公 | 3 | 6.85 |
| 奴 | 3 | 2.57 |
| 剃る | 3 | 4.63 |
| 拵える | 3 | 4.86 |
| 駆け出し | 3 | 3.94 |
| 働き者 | 3 | 4.77 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 炊く | 3 | 4.42 |
| 怯え | 3 | 3.52 |
| そおっと | 3 | 5.89 |
| 南側 | 3 | 4.20 |
| 味噌汁 | 3 | 4.30 |
| かも | 3 | 2.76 |
| 乾 | 3 | 4.63 |
| 訳もなく | 3 | 4.23 |
| 髪結 | 3 | 6.14 |
| 聖天 | 3 | 5.50 |
| 行商 | 3 | 4.35 |
| 左右 | 3 | 3.23 |
| 激動 | 3 | 4.95 |
| 一通 | 3 | 4.50 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| 鳴戸 | 3 | 3.51 |
| 還す | 3 | 4.85 |
| 二十日 | 3 | 4.72 |
| 何だと | 3 | 3.45 |
| 寒さ | 3 | 3.89 |
| 温かい | 3 | 3.58 |
| 充ちる | 3 | 4.73 |
| 番目 | 3 | 4.07 |
| 停留所 | 3 | 5.30 |
| 完全 | 3 | 2.65 |
| おくれ | 3 | 4.62 |
| 疳高い | 3 | 6.81 |
| 解ける | 3 | 3.67 |
| 今晩 | 3 | 4.36 |
| 空っぽ | 3 | 4.20 |
| 夕飯 | 3 | 3.91 |
| 商い | 3 | 4.58 |
| お坊さん | 3 | 5.22 |
| 肴 | 3 | 4.52 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| 堪らない | 3 | 3.91 |
| 派手 | 3 | 3.46 |
| 責 | 3 | 4.56 |
| 調べ | 3 | 3.20 |
| 落ち着き | 3 | 3.71 |
| いち早く | 3 | 4.22 |
| ビラ | 3 | 5.11 |
| 驚き | 3 | 2.99 |
| とすると | 3 | 3.56 |
| ちゃいかん | 3 | 5.17 |
| 兎も角も | 3 | 4.93 |
| 鐚一文 | 3 | 6.94 |
| まい | 3 | 3.58 |
| 諍い | 3 | 4.35 |
| 我儘 | 3 | 4.11 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
Showing 5801 - 5900 of 8,691 words