What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学問的 | 1 | 5.99 |
| 同人 | 1 | 4.87 |
| 寂 | 1 | 5.51 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| ちっとやそっと | 1 | 6.46 |
| 取っ付き | 1 | 5.51 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 劣らず | 1 | 5.59 |
| 肩掛 | 1 | 6.40 |
| 茶道 | 1 | 4.86 |
| 心ある | 1 | 5.44 |
| 実科 | 1 | 6.75 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 噴き上げ | 1 | 5.24 |
| 在所 | 1 | 5.99 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 尋常小学校 | 1 | 6.85 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 経たぬうちに | 1 | 5.80 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 寺子屋 | 1 | 5.67 |
| 開通 | 1 | 4.83 |
| 音楽会 | 1 | 5.55 |
| 計算書 | 1 | 6.49 |
| ハレルヤ | 1 | 6.15 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 傷もの | 1 | 6.19 |
| エス波 | 1 | 7.19 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 平素は | 1 | 6.13 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| どしゃ降り | 1 | 5.95 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 易者 | 1 | 6.37 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 取引き | 1 | 5.73 |
| 並べ方 | 1 | 6.19 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 箱の底 | 1 | 6.06 |
| 検める | 1 | 4.90 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 植込み | 1 | 6.07 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 止す | 1 | 5.00 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| ホヤ | 1 | 5.58 |
| 乾柿 | 1 | 7.89 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 大所 | 1 | 7.42 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 大仕掛け | 1 | 6.04 |
| 予防線を張る | 1 | 5.97 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 袷 | 1 | 6.19 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 専門学校 | 1 | 5.27 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 道徳家 | 1 | 6.89 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 横っちょ | 1 | 6.78 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 満州 | 1 | 5.30 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 山海の珍味 | 1 | 6.03 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 不断着 | 1 | 7.11 |
| 手がない | 1 | 5.09 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 共同便所 | 1 | 6.81 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
Showing 5801 - 5900 of 8,691 words