What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家じゅう | 1 | 5.94 |
| 画角 | 1 | 5.49 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 斯くて | 1 | 5.35 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| もって来い | 1 | 6.66 |
| 婦女 | 1 | 6.02 |
| 心づくし | 1 | 5.71 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| ぼかす | 1 | 5.17 |
| 一叢 | 1 | 6.85 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 一人よがり | 1 | 6.42 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 出外れる | 1 | 7.29 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| お仕舞い | 1 | 5.31 |
| 住家 | 1 | 5.82 |
| 繃帯 | 1 | 6.22 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 村道 | 1 | 6.48 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 連載小説 | 1 | 5.60 |
| 偶数 | 1 | 5.45 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| おいでやす | 1 | 6.51 |
| 人民 | 1 | 4.99 |
| 人力車 | 1 | 5.24 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 警視庁 | 1 | 5.28 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 出入 | 1 | 5.52 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 更紗 | 1 | 4.54 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 植え込む | 1 | 5.86 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 日鮮 | 1 | 7.11 |
| 満 | 1 | 4.27 |
| 乗換 | 1 | 6.53 |
| ぴちゃぴちゃ | 1 | 5.87 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| キッス | 1 | 5.12 |
| 憬れ | 1 | 6.81 |
| 珍らしい | 1 | 5.73 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| てんでに | 1 | 6.04 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 新式 | 1 | 5.17 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 繰り合せる | 1 | 7.59 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 打ち壊し | 1 | 5.60 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 書き損じる | 1 | 6.18 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
Showing 5801 - 5900 of 8,691 words