What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 証書 | 1 | 4.75 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 水引き | 1 | 7.19 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 祝箸 | 1 | 7.89 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 文学者 | 1 | 6.29 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 養女 | 1 | 4.34 |
| 夜昼 | 1 | 6.57 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 一軒一軒 | 1 | 5.64 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 手さぐり | 1 | 5.75 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 濠 | 1 | 5.42 |
| ふくれ面 | 1 | 6.57 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 脇目もふらず | 1 | 5.60 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 小売店 | 1 | 5.80 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| エヘン | 1 | 6.04 |
| 若草 | 1 | 5.73 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 菅笠 | 1 | 6.22 |
| 歌い始める | 1 | 5.53 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 鼓 | 1 | 4.95 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 住みよい | 1 | 5.90 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 天神 | 1 | 4.69 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 度ごと | 1 | 6.15 |
| 二皿 | 1 | 5.70 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 貸屋 | 1 | 6.94 |
| 往き来 | 1 | 5.92 |
| 曠野 | 1 | 4.72 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 精出す | 1 | 6.66 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| 理髪店 | 1 | 6.09 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 宗教上 | 1 | 5.60 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
Showing 6001 - 6100 of 8,691 words