What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物 | 17 | 2.51 |
| 在す | 17 | 2.45 |
| 時の | 17 | 2.80 |
| ならん | 17 | 3.51 |
| 他人 | 17 | 3.24 |
| さあ | 17 | 3.10 |
| 取っ手 | 17 | 3.44 |
| ないか | 17 | 2.68 |
| じっと | 16 | 3.19 |
| 呼ぶ | 16 | 2.52 |
| 新しい | 16 | 2.99 |
| 着く | 16 | 3.05 |
| それら | 16 | 3.01 |
| 決心 | 16 | 4.13 |
| 相違ない | 16 | 4.65 |
| 名 | 16 | 2.55 |
| 休む | 16 | 3.22 |
| ものの | 16 | 2.77 |
| 秋 | 16 | 3.57 |
| なんて | 16 | 2.13 |
| 波高 | 16 | 3.69 |
| 三日 | 16 | 3.50 |
| 違う | 16 | 2.29 |
| 驚く | 16 | 2.62 |
| 語る | 16 | 3.02 |
| 八 | 16 | 3.40 |
| 夕刊 | 16 | 5.82 |
| 屋 | 16 | 3.36 |
| 酒 | 16 | 2.96 |
| 却って | 16 | 3.83 |
| 障子 | 16 | 4.71 |
| 妹 | 16 | 2.85 |
| その代り | 16 | 4.43 |
| 苦学生 | 16 | 5.64 |
| ところで | 16 | 2.57 |
| 金子 | 16 | 4.83 |
| 以って | 16 | 3.74 |
| 外に | 16 | 2.98 |
| 酷い | 16 | 3.02 |
| 自由 | 16 | 3.33 |
| 贈る | 15 | 3.63 |
| しっかり | 15 | 2.79 |
| 生命 | 15 | 3.56 |
| 恐らく | 15 | 2.72 |
| 詰まり | 15 | 2.59 |
| 生れ | 15 | 5.16 |
| される | 15 | 2.48 |
| へと | 15 | 2.14 |
| 校長 | 15 | 4.19 |
| 市場 | 15 | 3.73 |
| 無籍者 | 15 | 6.39 |
| 翌日 | 15 | 3.38 |
| 変る | 15 | 4.55 |
| 庭内 | 15 | 2.27 |
| 思想 | 15 | 4.04 |
| ここに | 15 | 2.60 |
| 駅 | 15 | 3.98 |
| 下ろし | 15 | 3.52 |
| 生き | 15 | 2.80 |
| とは言え | 15 | 2.60 |
| に連れて | 15 | 3.40 |
| 入る | 15 | 2.14 |
| によって | 15 | 2.54 |
| じゃない | 15 | 2.26 |
| 別れ | 15 | 3.44 |
| 明け | 15 | 3.88 |
| 下駄 | 15 | 4.44 |
| 行う | 15 | 2.53 |
| 大抵 | 15 | 3.58 |
| という物 | 15 | 2.99 |
| のみ | 15 | 3.02 |
| 病気 | 15 | 3.51 |
| 常 | 15 | 3.15 |
| はい | 15 | 2.31 |
| 見出す | 15 | 4.07 |
| 袋 | 15 | 3.31 |
| 机 | 15 | 3.21 |
| 社会 | 15 | 3.75 |
| 苦学 | 15 | 6.30 |
| 中々 | 15 | 2.84 |
| 晩 | 15 | 4.19 |
| 揚句 | 15 | 5.44 |
| 心の中 | 15 | 3.40 |
| 全て | 15 | 2.32 |
| り | 15 | 3.59 |
| 願い | 15 | 3.38 |
| つい | 15 | 3.19 |
| ところを | 15 | 3.26 |
| 通い | 14 | 4.32 |
| お昼 | 14 | 3.71 |
| 祖母さん | 14 | 6.27 |
| 突然 | 14 | 2.92 |
| 苦痛 | 14 | 3.71 |
| 知れる | 14 | 3.41 |
| ありがとう | 14 | 2.86 |
| さえも | 14 | 3.68 |
| これから | 14 | 2.69 |
| 底荷 | 14 | 2.49 |
| 知合い | 14 | 5.90 |
| 下に | 14 | 3.15 |
Showing 601 - 700 of 8,691 words