What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欄干 | 1 | 5.11 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 番小屋 | 1 | 6.28 |
| 呉服屋 | 1 | 5.73 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 眠気ざまし | 1 | 7.19 |
| 確乎 | 1 | 6.99 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 羽織袴 | 1 | 6.06 |
| 拡がる | 1 | 4.89 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 御世話 | 1 | 5.77 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 夏期 | 1 | 5.32 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 孟夏 | 1 | 5.51 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 仰せつける | 1 | 6.57 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| 鑵 | 1 | 6.53 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 小間物 | 1 | 6.40 |
| 一つ身 | 1 | 5.99 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 撓う | 1 | 6.35 |
| 団子屋 | 1 | 5.90 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 軽蔑的 | 1 | 6.55 |
| 一渡り | 1 | 6.59 |
| 刷 | 1 | 5.63 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 粗食 | 1 | 5.36 |
| 出外れる | 1 | 7.29 |
| 色魔 | 1 | 4.95 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 王法 | 1 | 6.55 |
| 肌身 | 1 | 5.59 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 三方 | 1 | 4.70 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 駄々っ子 | 1 | 5.09 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 麦御飯 | 1 | 7.89 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 遣る瀬ない | 1 | 6.78 |
| 流感 | 1 | 6.53 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 淫売屋 | 1 | 7.29 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| ごた混ぜ | 1 | 6.45 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 製糸工場 | 1 | 6.66 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 替る | 1 | 5.49 |
| 目当 | 1 | 6.59 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 同人 | 1 | 4.87 |
Showing 7201 - 7300 of 8,691 words