What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 与える | 14 | 3.03 |
| 喜び | 14 | 3.37 |
| 誰も | 14 | 2.77 |
| 往来 | 14 | 4.30 |
| 尚 | 14 | 3.00 |
| 真似 | 14 | 3.12 |
| いくら | 14 | 3.05 |
| 苦労 | 14 | 3.22 |
| 突然 | 14 | 2.92 |
| 奪う | 14 | 2.94 |
| 下に | 14 | 3.15 |
| 通い | 14 | 4.32 |
| 余りに | 14 | 3.33 |
| 奥さん | 14 | 3.72 |
| 云う | 14 | 2.77 |
| 肩 | 14 | 2.70 |
| お昼 | 14 | 3.71 |
| 人達 | 14 | 3.16 |
| 知合い | 14 | 5.90 |
| 違いない | 14 | 3.16 |
| 渡す | 14 | 2.98 |
| 死 | 14 | 3.03 |
| 売れる | 14 | 3.55 |
| ありがとう | 14 | 2.86 |
| 働く | 14 | 3.07 |
| 底荷 | 14 | 2.49 |
| こちら | 14 | 2.29 |
| 注意 | 14 | 3.10 |
| こう言った | 14 | 3.58 |
| 祖母さん | 14 | 6.27 |
| 家庭 | 14 | 3.90 |
| 橋 | 14 | 3.65 |
| 最初 | 14 | 2.54 |
| さえも | 14 | 3.68 |
| 世話 | 14 | 3.45 |
| 何といっても | 14 | 4.92 |
| 袂 | 14 | 4.84 |
| 嫁 | 14 | 3.50 |
| 貧乏人 | 14 | 4.86 |
| 知れる | 14 | 3.41 |
| いよいよ | 13 | 3.53 |
| 感謝 | 13 | 2.96 |
| 一方 | 13 | 3.21 |
| 射手 | 13 | 3.08 |
| 記す | 13 | 3.70 |
| 親切 | 13 | 4.00 |
| だり | 13 | 3.41 |
| 充分 | 13 | 3.42 |
| にゃ | 13 | 3.21 |
| したい | 13 | 2.75 |
| 下土 | 13 | 2.58 |
| それでいて | 13 | 3.72 |
| 億 | 13 | 2.74 |
| 夏 | 13 | 3.28 |
| 立派 | 13 | 3.24 |
| 昼間 | 13 | 3.71 |
| 当る | 13 | 4.63 |
| 同じよう | 13 | 3.06 |
| 呑む | 13 | 3.66 |
| 品物 | 13 | 4.07 |
| 暮し | 13 | 4.98 |
| ちょうど良い | 13 | 3.72 |
| 多少 | 13 | 3.02 |
| かね | 13 | 3.25 |
| 静か | 13 | 3.43 |
| 壁 | 13 | 2.70 |
| 櫛 | 13 | 4.56 |
| になると | 13 | 3.20 |
| その儘 | 13 | 2.51 |
| 腰 | 13 | 2.88 |
| 載せる | 13 | 3.79 |
| 電車 | 13 | 4.10 |
| 腕 | 13 | 2.52 |
| 五十 | 13 | 3.53 |
| 泣き | 13 | 3.33 |
| 出来 | 13 | 2.54 |
| どうも | 13 | 3.18 |
| 何ら | 13 | 3.85 |
| 切 | 13 | 3.67 |
| わざと | 13 | 3.56 |
| げ | 13 | 3.36 |
| 借り | 13 | 3.40 |
| 脇 | 13 | 3.52 |
| 友人 | 13 | 3.09 |
| 訊ねる | 13 | 3.99 |
| 近い | 13 | 2.79 |
| ままに | 13 | 3.37 |
| と言うのは | 13 | 2.57 |
| 判事 | 13 | 5.39 |
| 坊さん | 13 | 5.20 |
| とても | 13 | 2.67 |
| 便所 | 13 | 4.73 |
| 始まる | 13 | 2.93 |
| 必ず | 13 | 3.13 |
| 赤い | 13 | 2.81 |
| 学問 | 13 | 4.35 |
| 気がつく | 13 | 3.38 |
| 以前 | 13 | 2.85 |
| 他に | 13 | 3.02 |
| 何と | 13 | 3.05 |
Showing 701 - 800 of 8,691 words