What made me this way Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
金子文子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1979 min
Estimated reading time per work
Words 86,698
Sentences 6,011
Characters 158,319
Unique Words 8,691
1-Occurrence Words 4,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,184
1-Occurrence Kanji 411
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 14.4
Word List (8,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 坪 | 1 | 5.12 |
| 辻 | 1 | 4.78 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 立膝 | 1 | 6.35 |
| 頬かむり | 1 | 6.40 |
| たん | 1 | 3.48 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 在所 | 1 | 5.99 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 貸しつけ | 1 | 6.66 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 機縁 | 1 | 6.78 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 絽 | 1 | 6.07 |
| ヴァイオリン | 1 | 4.91 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 盛装 | 1 | 5.68 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 突慳貪 | 1 | 7.59 |
| 時分時 | 1 | 7.89 |
| 富める | 1 | 5.50 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 外泊 | 1 | 5.16 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 忠清北道 | 1 | 7.89 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| てれ隠し | 1 | 6.24 |
| 乾柿 | 1 | 7.89 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 形容詞 | 1 | 5.27 |
| 楊子 | 1 | 6.75 |
| 福祉 | 1 | 5.16 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| ラッパ | 1 | 4.78 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| どぶ | 1 | 5.84 |
| 水道の栓 | 1 | 7.42 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 巨万の富 | 1 | 5.42 |
| お茶屋 | 1 | 5.98 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 山海の珍味 | 1 | 6.03 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 天井裏 | 1 | 5.01 |
| 石にかじりついても | 1 | 6.94 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 水仕事 | 1 | 5.76 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 手繰る | 1 | 4.93 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 家政 | 1 | 5.38 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 身のまわり | 1 | 5.90 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
Showing 801 - 900 of 8,691 words