A debt collector is calmed down after a woman screams at him, "I'll get on a tuna fishing boat! I'll sell my body! I'll sell my organs!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Debt collector Kudo Jinsuke visits an apartment to collect payment. Today's target is a young woman with an unlucky-looking face. He tries to intimidate her and demand payment when suddenly—— "I'll board a tuna fishing boat! I'll sell my body! I'll sell my organs!" She shouts frantically. Troubled, Jinsuke decides to put this woman to work at a convenience store for the time being.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,943
Sentences 314
Characters 3,863
Unique Words 768
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.2
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とする | 3 | 2.60 |
| お蔭 | 3 | 3.53 |
| 返す | 3 | 2.90 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 助かる | 3 | 3.03 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| マグロ | 3 | 4.54 |
| とか | 3 | 2.08 |
| カフェ | 3 | 4.18 |
| 一瞬 | 3 | 2.69 |
| をして | 3 | 2.06 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 借金取り | 3 | 5.29 |
| 伝家の宝刀 | 3 | 5.43 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| 風俗 | 3 | 5.13 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| あの | 3 | 2.00 |
| おう | 3 | 3.25 |
| 挨拶 | 3 | 2.94 |
| だって | 3 | 2.30 |
| クーポン | 3 | 5.69 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 披露宴 | 2 | 4.62 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| ま | 2 | 2.85 |
| た | 2 | 2.12 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| では | 2 | 1.75 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| アパート | 2 | 4.28 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 恩返し | 2 | 4.35 |
| バイト | 2 | 3.93 |
| まで | 2 | 1.84 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 束の間 | 2 | 4.34 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| それに | 2 | 2.23 |
| いい | 2 | 2.05 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| ってのは | 2 | 3.25 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| 司会者 | 2 | 4.77 |
| そ | 2 | 2.90 |
| じゃねえ | 2 | 3.34 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| す | 2 | 3.13 |
| また | 2 | 2.19 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| クレーマー | 2 | 5.48 |
| でも | 2 | 1.70 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
Showing 101 - 200 of 768 words