A debt collector is calmed down after a woman screams at him, "I'll get on a tuna fishing boat! I'll sell my body! I'll sell my organs!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Debt collector Kudo Jinsuke visits an apartment to collect payment. Today's target is a young woman with an unlucky-looking face. He tries to intimidate her and demand payment when suddenly—— "I'll board a tuna fishing boat! I'll sell my body! I'll sell my organs!" She shouts frantically. Troubled, Jinsuke decides to put this woman to work at a convenience store for the time being.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,943
Sentences 314
Characters 3,863
Unique Words 768
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.2
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| わ | 1 | 2.11 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| かも | 1 | 2.76 |
| である | 1 | 1.76 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| ません | 1 | 3.24 |
| ソープランド | 1 | 7.29 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 何でも屋 | 1 | 4.82 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 伯父ちゃん | 1 | 4.75 |
| っす | 1 | 3.15 |
| とても | 1 | 2.67 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
Showing 201 - 300 of 768 words