A debt collector is calmed down after a woman screams at him, "I'll get on a tuna fishing boat! I'll sell my body! I'll sell my organs!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Debt collector Kudo Jinsuke visits an apartment to collect payment. Today's target is a young woman with an unlucky-looking face. He tries to intimidate her and demand payment when suddenly—— "I'll board a tuna fishing boat! I'll sell my body! I'll sell my organs!" She shouts frantically. Troubled, Jinsuke decides to put this woman to work at a convenience store for the time being.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,943
Sentences 314
Characters 3,863
Unique Words 768
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.2
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| それで | 1 | 2.44 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 不足分 | 1 | 5.33 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 一括払い | 1 | 5.96 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| あな | 1 | 4.32 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| や | 1 | 1.75 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 面相 | 1 | 5.10 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 男がすたる | 1 | 6.08 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| いける | 1 | 3.19 |
| この | 1 | 1.58 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 剃り込み | 1 | 6.28 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
Showing 301 - 400 of 768 words