A debt collector is calmed down after a woman screams at him, "I'll get on a tuna fishing boat! I'll sell my body! I'll sell my organs!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Debt collector Kudo Jinsuke visits an apartment to collect payment. Today's target is a young woman with an unlucky-looking face. He tries to intimidate her and demand payment when suddenly—— "I'll board a tuna fishing boat! I'll sell my body! I'll sell my organs!" She shouts frantically. Troubled, Jinsuke decides to put this woman to work at a convenience store for the time being.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,943
Sentences 314
Characters 3,863
Unique Words 768
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.2
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| この | 1 | 1.58 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 一括払い | 1 | 5.96 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 野太刀 | 1 | 5.05 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| いける | 1 | 3.19 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| それで | 1 | 2.44 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| である | 1 | 1.76 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| もし | 1 | 2.64 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| かつて | 1 | 3.09 |
Showing 401 - 500 of 768 words