A debt collector is calmed down after a woman screams at him, "I'll get on a tuna fishing boat! I'll sell my body! I'll sell my organs!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Debt collector Kudo Jinsuke visits an apartment to collect payment. Today's target is a young woman with an unlucky-looking face. He tries to intimidate her and demand payment when suddenly—— "I'll board a tuna fishing boat! I'll sell my body! I'll sell my organs!" She shouts frantically. Troubled, Jinsuke decides to put this woman to work at a convenience store for the time being.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,943
Sentences 314
Characters 3,863
Unique Words 768
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.2
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 他事 | 1 | 5.71 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| っつうか | 1 | 5.28 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 不足分 | 1 | 5.33 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| わ | 1 | 2.11 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| について | 1 | 2.42 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 伯父ちゃん | 1 | 4.75 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| お義母さん | 1 | 4.97 |
| 剃り込み | 1 | 6.28 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| この | 1 | 1.58 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| いける | 1 | 3.19 |
Showing 501 - 600 of 768 words