Bon Lanterns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
果林 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the summer of Showa 20, Kure, where there was a naval base, became a burned wasteland due to a massive air raid. I took the hand of the only surviving superior officer's son and boarded a train to begin our life together...... In Hiroshima during World War II, what tragedy awaited the two of us who quietly harbored feelings for each other? It is a tragic romance, but not merely a sad story. This is a work submitted to the 'Midsummer BL Short Story Contest' hosted by fujossy. The intimate scenes are only subtly suggested.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,932
Sentences 207
Characters 5,494
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 681
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 空襲 | 1 | 4.79 |
| 兵曹長 | 1 | 7.11 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 大日本帝国 | 1 | 5.44 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 召集令状 | 1 | 6.39 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 鹿児島県 | 1 | 6.89 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 長崎 | 1 | 5.16 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 海軍兵学校 | 1 | 5.89 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 操縦法 | 1 | 5.88 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 赤紙 | 1 | 5.98 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
Showing 1 - 100 of 1,038 words