Bon Lanterns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
果林 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the summer of Showa 20, Kure, where there was a naval base, became a burned wasteland due to a massive air raid. I took the hand of the only surviving superior officer's son and boarded a train to begin our life together...... In Hiroshima during World War II, what tragedy awaited the two of us who quietly harbored feelings for each other? It is a tragic romance, but not merely a sad story. This is a work submitted to the 'Midsummer BL Short Story Contest' hosted by fujossy. The intimate scenes are only subtly suggested.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,932
Sentences 207
Characters 5,494
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 681
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のみ | 1 | 3.02 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 選 | 1 | 4.50 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| また | 1 | 2.19 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 輸送船 | 1 | 4.87 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 軍港 | 1 | 4.95 |
| えっちらおっちら | 1 | 5.23 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 白む | 1 | 5.21 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 甲板 | 1 | 3.66 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 老いぼれる | 1 | 5.60 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 兵学校 | 1 | 6.34 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 修学 | 1 | 5.84 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 赤紙 | 1 | 5.98 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 初盆 | 1 | 6.39 |
Showing 401 - 500 of 1,038 words