Bon Lanterns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
果林 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the summer of Showa 20, Kure, where there was a naval base, became a burned wasteland due to a massive air raid. I took the hand of the only surviving superior officer's son and boarded a train to begin our life together...... In Hiroshima during World War II, what tragedy awaited the two of us who quietly harbored feelings for each other? It is a tragic romance, but not merely a sad story. This is a work submitted to the 'Midsummer BL Short Story Contest' hosted by fujossy. The intimate scenes are only subtly suggested.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,932
Sentences 207
Characters 5,494
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 681
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| や | 1 | 1.75 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| について | 1 | 2.42 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 現人神 | 1 | 4.57 |
| 産後の肥立ち | 1 | 5.50 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 鹿児島 | 1 | 5.67 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| それを | 1 | 2.10 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 急拵え | 1 | 5.93 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 家財道具 | 1 | 5.22 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 甲板 | 1 | 3.66 |
| 整え | 1 | 3.41 |
Showing 501 - 600 of 1,038 words