Mute Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 680
Sentences 37
Characters 1,101
Unique Words 267
1-Occurrence Words 194
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 218
1-Occurrence Kanji 135
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 18.4
Word List (267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 47 | 0.56 |
| の | 40 | 0.28 |
| が | 30 | 0.48 |
| は | 30 | 0.48 |
| を | 27 | 0.41 |
| に | 24 | 0.54 |
| 女 | 24 | 2.48 |
| 石川 | 20 | 4.98 |
| と | 19 | 0.77 |
| で | 11 | 0.86 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| へ | 9 | 1.95 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| なる | 8 | 1.37 |
| ので | 7 | 1.80 |
| 来る | 6 | 2.08 |
| 唖 | 6 | 4.29 |
| いる | 6 | 1.00 |
| 云う | 6 | 2.77 |
| その | 5 | 1.44 |
| して | 5 | 1.31 |
| 芝居 | 5 | 4.11 |
| 往く | 5 | 3.36 |
| も | 5 | 1.04 |
| こと | 5 | 1.30 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 捨てる | 4 | 3.06 |
| 町 | 4 | 2.83 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| た | 3 | 2.12 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 共 | 3 | 2.85 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 車 | 3 | 3.37 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 翌晩 | 3 | 6.20 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| では | 2 | 1.75 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 川原 | 2 | 5.02 |
| 小屋 | 2 | 3.53 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| 伴 | 2 | 4.71 |
| 仲間 | 2 | 2.81 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 衣服 | 2 | 3.77 |
| れる | 2 | 1.22 |
| い | 2 | 2.74 |
| 饂飩屋 | 2 | 6.99 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 旧派 | 2 | 6.34 |
| 新派 | 2 | 6.04 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 帽子 | 2 | 3.88 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 某 | 2 | 3.78 |
| 襟 | 2 | 4.34 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 一座 | 1 | 4.50 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 青い | 1 | 3.17 |
Showing 1 - 100 of 267 words