The hero is commanded to prevent the resurrection of the demon god, and proposes to the king, "Since we probably can't prevent this anyway, why don't I just help with the resurrection instead?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the Kingdom of Gram, the hero Darse is ordered by the King to stop the ambitions of the "Zaraam Cult," which is plotting to resurrect the Demon God. However, Darse says―― "In novels and such, the Demon God's resurrection can't be stopped anyway, so why don't we help with the resurrection instead?" He proposes this to the King. The King accepts this proposal, and the two of them decide to head to the Zaraam Cult's headquarters to help with the Demon God's resurrection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,862
Sentences 262
Characters 3,617
Unique Words 687
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.1
Word List (687 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 一体感 | 1 | 5.12 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| まして | 1 | 3.82 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| なので | 1 | 2.48 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
Showing 1 - 100 of 687 words