The hero is commanded to prevent the resurrection of the demon god, and proposes to the king, "Since we probably can't prevent this anyway, why don't I just help with the resurrection instead?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the Kingdom of Gram, the hero Darse is ordered by the King to stop the ambitions of the "Zaraam Cult," which is plotting to resurrect the Demon God. However, Darse says―― "In novels and such, the Demon God's resurrection can't be stopped anyway, so why don't we help with the resurrection instead?" He proposes this to the King. The King accepts this proposal, and the two of them decide to head to the Zaraam Cult's headquarters to help with the Demon God's resurrection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,862
Sentences 262
Characters 3,617
Unique Words 687
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.1
Word List (687 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| される | 1 | 2.48 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| ます | 1 | 2.81 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 自覚症状 | 1 | 5.56 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| テロ組織 | 1 | 5.47 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| により | 1 | 2.99 |
| さて | 1 | 2.78 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 信仰の自由 | 1 | 6.18 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| ば | 1 | 1.60 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 出動 | 1 | 4.63 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
Showing 301 - 400 of 687 words