The hero is commanded to prevent the resurrection of the demon god, and proposes to the king, "Since we probably can't prevent this anyway, why don't I just help with the resurrection instead?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the Kingdom of Gram, the hero Darse is ordered by the King to stop the ambitions of the "Zaraam Cult," which is plotting to resurrect the Demon God. However, Darse says―― "In novels and such, the Demon God's resurrection can't be stopped anyway, so why don't we help with the resurrection instead?" He proposes this to the King. The King accepts this proposal, and the two of them decide to head to the Zaraam Cult's headquarters to help with the Demon God's resurrection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,862
Sentences 262
Characters 3,617
Unique Words 687
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.1
Word List (687 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| により | 1 | 2.99 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| より | 1 | 2.31 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| いよっ | 1 | 5.69 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| ー | 1 | 2.29 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| される | 1 | 2.48 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| その | 1 | 1.44 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| ます | 1 | 2.81 |
| テロ組織 | 1 | 5.47 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| それが | 1 | 2.31 |
| これは | 1 | 2.28 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| だから | 1 | 1.99 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
Showing 301 - 400 of 687 words