The True Feelings of a Duke's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杉崎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince overheard a secret conversation between his fiancée and her friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,181
Sentences 121
Characters 2,241
Unique Words 457
1-Occurrence Words 301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 337
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 9.8
Word List (457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ば | 1 | 1.60 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 臓腑 | 1 | 4.96 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| したい | 1 | 2.75 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| よね | 1 | 2.43 |
| また | 1 | 2.19 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| カップ | 1 | 3.61 |
Showing 201 - 300 of 457 words