One morning upon waking up, a younger sister who loves her older sister and that older sister she loves had switched places!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Towa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a strange dream. An odd dream where I could only hear a voice claiming to be God in an empty space. And when I woke up, my body had switched places with my older sister! ※Body-swap stories are common, but I've never seen one where sisters swap with each other, so I thought I'd write one myself. Also, the author likes yuri. And little sister stories too. It's basically that kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,503
Sentences 338
Characters 5,201
Unique Words 805
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.4
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行く | 1 | 1.99 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| み | 1 | 2.97 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| について | 1 | 2.42 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 卵生 | 1 | 5.66 |
Showing 201 - 300 of 805 words