One morning upon waking up, a younger sister who loves her older sister and that older sister she loves had switched places!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Towa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a strange dream. An odd dream where I could only hear a voice claiming to be God in an empty space. And when I woke up, my body had switched places with my older sister! ※Body-swap stories are common, but I've never seen one where sisters swap with each other, so I thought I'd write one myself. Also, the author likes yuri. And little sister stories too. It's basically that kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,503
Sentences 338
Characters 5,201
Unique Words 805
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.4
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開く | 1 | 2.63 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 魂を入れ替える | 1 | 6.99 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| だる | 1 | 4.83 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| あー | 1 | 2.91 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 変わり目 | 1 | 5.34 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 生活空間 | 1 | 5.30 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
Showing 301 - 400 of 805 words