One morning upon waking up, a younger sister who loves her older sister and that older sister she loves had switched places!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Towa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a strange dream. An odd dream where I could only hear a voice claiming to be God in an empty space. And when I woke up, my body had switched places with my older sister! ※Body-swap stories are common, but I've never seen one where sisters swap with each other, so I thought I'd write one myself. Also, the author likes yuri. And little sister stories too. It's basically that kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,503
Sentences 338
Characters 5,201
Unique Words 805
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.4
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 生活空間 | 1 | 5.30 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| ども | 1 | 3.26 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 魂を入れ替える | 1 | 6.99 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| み | 1 | 2.97 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| では | 2 | 1.75 |
| 宛 | 2 | 3.72 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| できる限り | 2 | 4.09 |
| ひと先ず | 2 | 3.58 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| ぞっと | 2 | 4.26 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 持ち主 | 2 | 3.54 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| ファーストキス | 2 | 5.04 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
Showing 401 - 500 of 805 words