One morning upon waking up, a younger sister who loves her older sister and that older sister she loves had switched places!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Towa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a strange dream. An odd dream where I could only hear a voice claiming to be God in an empty space. And when I woke up, my body had switched places with my older sister! ※Body-swap stories are common, but I've never seen one where sisters swap with each other, so I thought I'd write one myself. Also, the author likes yuri. And little sister stories too. It's basically that kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,503
Sentences 338
Characters 5,201
Unique Words 805
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.4
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取 | 1 | 3.79 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| だる | 1 | 4.83 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| しか | 1 | 2.33 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 寝覚めが悪い | 1 | 5.20 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| ども | 1 | 3.26 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 非日常的 | 1 | 5.66 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| いい | 1 | 2.05 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| ならば | 1 | 2.57 |
Showing 501 - 600 of 805 words