One morning upon waking up, a younger sister who loves her older sister and that older sister she loves had switched places!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Towa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a strange dream. An odd dream where I could only hear a voice claiming to be God in an empty space. And when I woke up, my body had switched places with my older sister! ※Body-swap stories are common, but I've never seen one where sisters swap with each other, so I thought I'd write one myself. Also, the author likes yuri. And little sister stories too. It's basically that kind of story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,503
Sentences 338
Characters 5,201
Unique Words 805
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.4
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とする | 2 | 2.60 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| ても | 2 | 1.96 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| できる限り | 2 | 4.09 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| たり | 2 | 2.26 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| かけ離れる | 2 | 4.28 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| がら | 3 | 4.21 |
| さっき | 3 | 2.78 |
| 曰く | 3 | 3.58 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 保健 | 3 | 5.26 |
| 注意 | 3 | 3.10 |
| だったら | 3 | 2.90 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 話し合う | 3 | 3.53 |
| くらいなら | 3 | 3.63 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| あの | 3 | 2.00 |
| られる | 3 | 1.68 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| これは | 3 | 2.28 |
| か | 3 | 1.46 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| 目の前 | 3 | 2.63 |
| この | 3 | 1.58 |
| それで | 3 | 2.44 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| かも | 3 | 2.76 |
| つつ | 3 | 2.62 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 聞こえ | 3 | 2.93 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 後ろ | 3 | 2.63 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 謝る | 3 | 3.20 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 大声 | 3 | 3.45 |
| 入れ替わる | 3 | 4.14 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 周り | 3 | 2.77 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| これから | 3 | 2.69 |
| 保健室 | 3 | 4.33 |
| 双子 | 3 | 3.69 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 問題 | 3 | 2.39 |
| いきなり | 3 | 2.95 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 多分 | 3 | 2.94 |
| 昨日 | 3 | 2.87 |
| 行動 | 4 | 2.64 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 神様 | 4 | 3.24 |
| 聞こえる | 4 | 2.77 |
| 其れだけ | 4 | 2.66 |
| 唐突 | 4 | 3.52 |
| お姉 | 4 | 3.30 |
| 開ける | 4 | 3.04 |
| 詰まり | 4 | 2.59 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| それ | 4 | 2.40 |
| 何だか | 4 | 2.94 |
| どうしたの | 4 | 3.34 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| どういう | 4 | 2.81 |
| みたい | 4 | 2.65 |
| 絶対 | 4 | 3.07 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| もの | 4 | 1.96 |
| じゃ | 4 | 2.24 |
Showing 601 - 700 of 805 words